{"exportedAt":"2026-05-25T19:31:22.971Z","source":"Le Nouchitionnaire","scope":"published_dictionary_entries","total":94,"entries":[{"term":"Babatché","slug":"babatche","type":"WORD","definition":"Personne fortunée","translation":"Personne fortunée","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:56.954Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:22.666Z"},{"term":"Babi","slug":"babi","type":"WORD","definition":"Ville D'Abidjan","translation":"Ville D'Abidjan","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:56.983Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:39.886Z"},{"term":"Babiè","slug":"babie","type":"WORD","definition":"Imbécile","translation":"Imbécile","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.021Z","updatedAt":"2026-05-25T19:30:52.440Z"},{"term":"Babièya","slug":"babieya","type":"WORD","definition":"Imbécilité","translation":"Imbécilité","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.059Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:20.200Z"},{"term":"Badjô","slug":"badjo","type":"WORD","definition":"Tricher en classe","translation":"Tricher en classe","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.100Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:41.260Z"},{"term":"Badjôli","slug":"badjoli","type":"WORD","definition":"Antisèche","translation":"Antisèche","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.139Z","updatedAt":"2026-05-25T19:30:51.569Z"},{"term":"Badjôsseur","slug":"badjosseur","type":"WORD","definition":"Tricher","translation":"Tricher","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.178Z","updatedAt":"2026-05-25T19:31:02.664Z"},{"term":"Badou","slug":"badou","type":"WORD","definition":"Manger","translation":"Manger","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.222Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:40.709Z"},{"term":"Badouko","slug":"badouko","type":"WORD","definition":"Nourriture","translation":"Nourriture","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.263Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:10.339Z"},{"term":"badrô","slug":"badro","type":"WORD","definition":"Boire.","translation":null,"example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.473Z","updatedAt":"2026-05-25T18:44:59.763Z"},{"term":"baga baga","slug":"baga-baga","type":"WORD","definition":"Faire peur.","translation":"Faire peur.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.024Z","updatedAt":"2026-05-25T18:46:05.604Z"},{"term":"Bagnon","slug":"bagnon","type":"WORD","definition":"Bel homme","translation":"Bel homme","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.339Z","updatedAt":"2026-05-25T19:30:48.306Z"},{"term":"Bago","slug":"bago","type":"WORD","definition":"Chaussures de marque de marque Sébago","translation":"Chaussures de marque de marque Sébago","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.304Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:41.985Z"},{"term":"Bahi","slug":"bahi","type":"WORD","definition":"Malchance, malchanceux","translation":"Malchance, malchanceux","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.379Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:24.066Z"},{"term":"Baho","slug":"baho","type":"WORD","definition":"Pistolet, Tuer","translation":"Pistolet, Tuer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.419Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:20.929Z"},{"term":"Baïte","slug":"baite","type":"WORD","definition":"Pénis","translation":"Pénis","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.458Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:19.326Z"},{"term":"Bakrô","slug":"bakro","type":"WORD","definition":"Dormir","translation":"Dormir","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.495Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:14.046Z"},{"term":"Bakroman","slug":"bakroman","type":"WORD","definition":"Enfant de la rue, Sans domicile fixe","translation":"Enfant de la rue, Sans domicile fixe","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.534Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:09.342Z"},{"term":"Balanceur","slug":"balanceur","type":"WORD","definition":"Apprenti chauffeur","translation":"Apprenti chauffeur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.571Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:16.131Z"},{"term":"balladur","slug":"balladur","type":"WORD","definition":"Vieux bus.","translation":"Vieux bus.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","transport","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.062Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:18.265Z"},{"term":"Balle perdue (fille)","slug":"balle-perdue-fille","type":"EXPRESSION","definition":"Relation sans importance, liaison d'un soir","translation":"Relation sans importance, liaison d'un soir","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.609Z","updatedAt":"2026-05-25T11:10:57.584Z"},{"term":"Bangala","slug":"bangala","type":"WORD","definition":"Pénis","translation":"Pénis","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.649Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:15.086Z"},{"term":"banger","slug":"banger","type":"WORD","definition":"Feu d’artifice.","translation":"Feu d’artifice.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","objet","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.104Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:23.122Z"},{"term":"Bar","slug":"bar","type":"WORD","definition":"1000 FCFA","translation":"1000 FCFA","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.692Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:28.833Z"},{"term":"Bar-fils","slug":"bar-fils","type":"WORD","definition":"1500 FCFA","translation":"1500 FCFA","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.733Z","updatedAt":"2026-05-25T18:46:04.334Z"},{"term":"Bara","slug":"bara","type":"WORD","definition":"Travail","translation":"Travail","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.771Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:31.063Z"},{"term":"Barasseur","slug":"barasseur","type":"WORD","definition":"Travailleur","translation":"Travailleur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.811Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:47.752Z"},{"term":"barre","slug":"barre","type":"WORD","definition":"1000 francs CFA.","translation":"1000 francs CFA.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argent","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.151Z","updatedAt":"2026-05-25T18:45:25.691Z"},{"term":"Batariser","slug":"batariser","type":"WORD","definition":"Escroquer, arnaquer","translation":"Escroquer, arnaquer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.848Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:42.715Z"},{"term":"Bazooka","slug":"bazooka","type":"WORD","definition":"Pénis de grande taille","translation":"Pénis de grande taille","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.884Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:46.706Z"},{"term":"Bè","slug":"be","type":"WORD","definition":"Homosexuel","translation":"Homosexuel","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.927Z","updatedAt":"2026-05-25T10:29:51.991Z"},{"term":"bédou","slug":"bedou","type":"WORD","definition":"Portefeuille ou porte-monnaie.","translation":"Portefeuille, porte-monnaie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argent","argot","objet"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.506Z","updatedAt":"2026-05-25T18:44:58.652Z"},{"term":"beko","slug":"beko","type":"WORD","definition":"Baiser.","translation":"Baiser.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","relation","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.201Z","updatedAt":"2026-05-25T19:30:38.787Z"},{"term":"bélé bélé","slug":"bele-bele","type":"WORD","definition":"Gros, gras.","translation":"Gros, gras.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"adjectif","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["apparence","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.252Z","updatedAt":"2026-05-25T18:45:23.536Z"},{"term":"Belle-mère wobè","slug":"belle-mere-wobe","type":"EXPRESSION","definition":"Véhicule de marque BMW","translation":"Véhicule de marque BMW","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:57.967Z","updatedAt":"2026-05-25T18:46:04.020Z"},{"term":"bengué","slug":"bengue","type":"WORD","definition":"Europe.","translation":null,"example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":["bingue"],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","lieu"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.590Z","updatedAt":"2026-05-25T18:45:24.552Z"},{"term":"béou","slug":"beou","type":"WORD","definition":"Fuir ou aller.","translation":"Fuir, partir","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":["fraya"],"antonyms":[],"tags":["action","argot","deplacement"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.546Z","updatedAt":"2026-05-25T18:44:59.030Z"},{"term":"Bèr","slug":"ber","type":"WORD","definition":"Cybercriminel","translation":"Cybercriminel","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.005Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:29.870Z"},{"term":"Bessé","slug":"besse","type":"WORD","definition":"machette","translation":"machette","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.042Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:03.458Z"},{"term":"béton","slug":"beton","type":"WORD","definition":"Attiéké","translation":"Attiéké","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.081Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:19.009Z"},{"term":"Bétonner","slug":"betonner","type":"WORD","definition":"Manger de l'attiéké à satiété","translation":"Manger de l'attiéké à satiété","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.118Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:24.999Z"},{"term":"Béze","slug":"beze","type":"WORD","definition":"Costume","translation":"Costume","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.155Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:29.659Z"},{"term":"bigo","slug":"bigo","type":"WORD","definition":"Œuf ou téléphone selon le contexte.","translation":"Œuf ou téléphone selon le contexte.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","contexte","mot","objet","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.411Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:42.807Z"},{"term":"Binbéhan","slug":"binbehan","type":"WORD","definition":"Baratiner, flatter, tromper","translation":"Baratiner, flatter, tromper","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.190Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:42.533Z"},{"term":"Bingo","slug":"bingo","type":"WORD","definition":"Appeler d'un téléphone portable","translation":"Appeler d'un téléphone portable","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.237Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:18.587Z"},{"term":"bingue","slug":"bingue","type":"WORD","definition":"Europe, France.","translation":"Europe, France.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":["bengué"],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","lieu","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.302Z","updatedAt":"2026-05-25T18:44:52.876Z"},{"term":"Bingué (Bengué)","slug":"bingue-bengue","type":"EXPRESSION","definition":"Paris, l'occident","translation":"Paris, l'occident","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.277Z","updatedAt":"2026-05-25T11:11:02.970Z"},{"term":"binguiste","slug":"binguiste","type":"WORD","definition":"Personne venant d’Europe.","translation":"Personne venant d’Europe.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","lieu","mot","personne","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.357Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:19.311Z"},{"term":"Binguiste (Benguiste)","slug":"binguiste-benguiste","type":"EXPRESSION","definition":"Africain vivant en Occident","translation":"Africain vivant en Occident","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.317Z","updatedAt":"2026-05-25T11:11:02.371Z"},{"term":"Biznesseur","slug":"biznesseur","type":"WORD","definition":"Homme d'affaires, démarcheur, entremetteur","translation":"Homme d'affaires, démarcheur, entremetteur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.361Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:07.457Z"},{"term":"Blaguer tuer","slug":"blaguer-tuer","type":"EXPRESSION","definition":"Arnaquer, tromper","translation":"Arnaquer, tromper","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.400Z","updatedAt":"2026-05-25T11:10:59.214Z"},{"term":"blakoro","slug":"blakoro","type":"WORD","definition":"Garnement, jeune voyou.","translation":"Garnement, jeune voyou.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","personne","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.463Z","updatedAt":"2026-05-25T19:30:47.908Z"},{"term":"Blèblè","slug":"bleble","type":"WORD","definition":"Calmer, doucement","translation":"Calmer, doucement","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.438Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:02.189Z"},{"term":"Blessé","slug":"blesse","type":"WORD","definition":"Désargenté, fauché","translation":"Désargenté, fauché","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.476Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:48.035Z"},{"term":"Blessée de guerre","slug":"blessee-de-guerre","type":"EXPRESSION","definition":"Femme ou jeune fille ayant connu beaucoup de déboires sentimentaux","translation":"Femme ou jeune fille ayant connu beaucoup de déboires sentimentaux","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.520Z","updatedAt":"2026-05-25T11:10:57.059Z"},{"term":"Blissi","slug":"blissi","type":"WORD","definition":"Banane braisée","translation":"Banane braisée","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.564Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:49.093Z"},{"term":"Blô","slug":"blo","type":"WORD","definition":"Bleur","translation":"Bleur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.605Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:07.927Z"},{"term":"Bloffer","slug":"bloffer","type":"WORD","definition":"Bluffer","translation":"Bluffer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.650Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:55.320Z"},{"term":"Bloffeur","slug":"bloffeur","type":"WORD","definition":"Bluffeur","translation":"Bluffeur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.696Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:38.048Z"},{"term":"Bobaraba","slug":"bobaraba","type":"WORD","definition":"Grosses fesses","translation":"Grosses fesses","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.743Z","updatedAt":"2026-05-25T10:30:57.932Z"},{"term":"bobarafitini","slug":"bobarafitini","type":"WORD","definition":"Petit postérieur.","translation":"Petit postérieur.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["apparence","argot","corps","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.511Z","updatedAt":"2026-05-25T18:45:00.537Z"},{"term":"Bobo","slug":"bobo","type":"WORD","definition":"Muet","translation":"Muet","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.793Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:14.830Z"},{"term":"Bockoliser","slug":"bockoliser","type":"WORD","definition":"Consommer de l'alcool","translation":"Consommer de l'alcool","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.834Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:35.845Z"},{"term":"Bolo (se)","slug":"bolo-se","type":"EXPRESSION","definition":"Se masturber","translation":"Se masturber","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.879Z","updatedAt":"2026-05-25T11:10:58.122Z"},{"term":"Bomber (quelqu'un)","slug":"bomber-quelqu-un","type":"EXPRESSION","definition":"Saisir, attraper","translation":"Saisir, attraper","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.918Z","updatedAt":"2026-05-25T11:11:04.047Z"},{"term":"bon jeton","slug":"bon-jeton","type":"EXPRESSION","definition":"Objet de grande valeur.","translation":"Objet de grande valeur.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argent","argot","expression","objet","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:28.642Z","updatedAt":"2026-05-25T18:46:04.470Z"},{"term":"bon pierre","slug":"bon-pierre","type":"EXPRESSION","definition":"Objet de grande valeur.","translation":"Objet de grande valeur.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argent","argot","expression","objet","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:28.605Z","updatedAt":"2026-05-25T18:46:06.110Z"},{"term":"Bonbon pasteur","slug":"bonbon-pasteur","type":"EXPRESSION","definition":"Pasteur malhonnête","translation":"Pasteur malhonnête","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.961Z","updatedAt":"2026-05-25T11:11:01.290Z"},{"term":"Bori","slug":"bori","type":"WORD","definition":"Courir","translation":"Courir","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:58.998Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:38.399Z"},{"term":"borifin","slug":"borifin","type":"WORD","definition":"Voiture.","translation":"Voiture.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","transport","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.573Z","updatedAt":"2026-05-25T10:28:18.246Z"},{"term":"borlaï","slug":"borlai","type":"WORD","definition":"Ignorant.","translation":"Ignorant.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","jugement","mot","personne","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.622Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:13.120Z"},{"term":"bôrô","slug":"boro","type":"WORD","definition":"Beaucoup ; peut aussi désigner un sac ou un fan selon le contexte.","translation":"Sac","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","objet","quantite"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.629Z","updatedAt":"2026-05-25T19:28:39.265Z"},{"term":"Bôrô d'enjaillement","slug":"boro-d-enjaillement","type":"EXPRESSION","definition":"Extase, jeux dangereux auxquels se livrent des élèves à Abidjan. Il consiste à faire des acrobaties sur un bus qui est en train de rouler","translation":"Extase, jeux dangereux auxquels se livrent des élèves à Abidjan. Il consiste à faire des acrobaties sur un bus qui est en train de rouler","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.066Z","updatedAt":"2026-05-25T11:10:58.642Z"},{"term":"Bôrôtigui","slug":"borotigui","type":"WORD","definition":"Dealer","translation":"Dealer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.031Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:04.490Z"},{"term":"bôtchô","slug":"botcho","type":"WORD","definition":"Fesses.","translation":"Fesse","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","corps"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.669Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:59.205Z"},{"term":"Boucan","slug":"boucan","type":"WORD","definition":"Frime","translation":"Frime","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.106Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:11.983Z"},{"term":"boucantier","slug":"boucantier","type":"WORD","definition":"Artiste de coupé-décalé ou personne qui aime se faire remarquer dans les soirées.","translation":"Frimeur","example":null,"pronunciation":"\\bu.kɑ̃.tje\\","origin":"Issu de l’argot ivoirien appelé nouchi, selon la source.","grammaticalCategory":"nom masculin","languageLevel":"SLANG","variants":["boucantière"],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","coupe-decale","fete","personne"],"source":"Wiktionnaire — boucantier","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/boucantier","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.322Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:20.394Z"},{"term":"Bougnac","slug":"bougnac","type":"WORD","definition":"Fortune","translation":"Fortune","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.143Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:03.973Z"},{"term":"bourou","slug":"bourou","type":"WORD","definition":"Pain.","translation":"Pain.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","nourriture","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.678Z","updatedAt":"2026-05-25T10:28:07.237Z"},{"term":"Bôyôrôdjan","slug":"boyorodjan","type":"WORD","definition":"Etranger","translation":"Etranger","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.178Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:16.027Z"},{"term":"Brailler","slug":"brailler","type":"WORD","definition":"S'habiller","translation":"S'habiller","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.218Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:05.554Z"},{"term":"Bramôgô","slug":"bramogo","type":"WORD","definition":"Frère de sang, supporter, ami, fan","translation":"Frère de sang, supporter, ami, fan","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.260Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:01.828Z"},{"term":"Bras dri","slug":"bras-dri","type":"EXPRESSION","definition":"Bras droit","translation":"Bras droit","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.298Z","updatedAt":"2026-05-25T10:31:51.347Z"},{"term":"Brèquer","slug":"brequer","type":"WORD","definition":"Draguer","translation":"Draguer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.338Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:03.425Z"},{"term":"Brésilienne","slug":"bresilienne","type":"WORD","definition":"Fille de ménage","translation":"Fille de ménage","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.380Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:42.928Z"},{"term":"Brézeau","slug":"brezeau","type":"WORD","definition":"Personne démodée","translation":"Personne démodée","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.417Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:26.086Z"},{"term":"Bri","slug":"bri","type":"WORD","definition":"Brigand","translation":"Brigand","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.454Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:26.574Z"},{"term":"Brimougou","slug":"brimougou","type":"WORD","definition":"Viol, violer","translation":"Viol, violer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.534Z","updatedAt":"2026-05-25T10:32:25.598Z"},{"term":"brobro","slug":"brobro","type":"WORD","definition":"Chercher ou travailler dur.","translation":"Chercher ou travailler dur.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","mot","travail","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.730Z","updatedAt":"2026-05-25T18:44:56.280Z"},{"term":"brobroli","slug":"brobroli","type":"WORD","definition":"Travail, job.","translation":"Travail, job.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","travail","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.798Z","updatedAt":"2026-05-25T10:28:18.785Z"},{"term":"broutage","slug":"broutage","type":"WORD","definition":"Arnaque.","translation":"Cyberciminalité","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","arnaque"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.703Z","updatedAt":"2026-05-25T18:45:24.935Z"},{"term":"Brouter","slug":"brouter","type":"WORD","definition":"Escroquer en ligne","translation":"Escroquer en ligne","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:34:59.573Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:13.416Z"},{"term":"brouteur","slug":"brouteur","type":"WORD","definition":"Arnaqueur.","translation":"Escroc de l'interne, Cybercriminel","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"nom commun","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","arnaque","personne"],"source":"Wiktionnaire — Annexe: Liste de mots nouchis","sourceUrl":"https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Liste_de_mots_nouchis","sourceType":"PUBLIC_SOURCE","publishedAt":"2026-05-25T09:34:54.735Z","updatedAt":"2026-05-25T18:44:55.672Z"},{"term":"bûchette","slug":"buchette","type":"WORD","definition":"Allumette.","translation":"Allumette.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","objet","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:24.848Z","updatedAt":"2026-05-25T19:29:12.940Z"}]}