{"exportedAt":"2026-10-09T00:02:26.457Z","source":"Le Nouchitionnaire","scope":"published_dictionary_entries","total":63,"entries":[{"term":"pahé","slug":"pahe","type":"WORD","definition":"Parce que.","translation":"Parce que.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","connecteur","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.250Z","updatedAt":"2026-10-08T09:16:37.476Z"},{"term":"Painhou","slug":"painhou","type":"WORD","definition":"Salope, prostituée","translation":"Salope, prostituée","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.403Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:38.641Z"},{"term":"Pan","slug":"pan","type":"WORD","definition":"Partir, filer","translation":"Partir, filer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.474Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:13.453Z"},{"term":"pan-pan","slug":"pan-pan","type":"WORD","definition":"Agresser, insulter.","translation":"Agresser, insulter.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","conflit","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.295Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:03.401Z"},{"term":"panneau","slug":"panneau","type":"WORD","definition":"Bus.","translation":"Bus.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","transport","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.350Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:34.162Z"},{"term":"panneau man","slug":"panneau-man","type":"WORD","definition":"Pickpocket.","translation":"Pickpocket.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","personne","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.393Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:47.701Z"},{"term":"Panpan","slug":"panpan","type":"WORD","definition":"Parler sans arrêt","translation":"Parler sans arrêt","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.439Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:11.632Z"},{"term":"Panpanli","slug":"panpanli","type":"WORD","definition":"Parole, promesse","translation":"Parole, promesse","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.510Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:03.028Z"},{"term":"Pantêche","slug":"panteche","type":"WORD","definition":"Pantalon","translation":"Pantalon","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.549Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:32.808Z"},{"term":"pantougouler","slug":"pantougouler","type":"WORD","definition":"Fuir.","translation":"Fuir.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","deplacement","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.431Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:34.265Z"},{"term":"Papayes solos","slug":"papayes-solos","type":"EXPRESSION","definition":"Seins volumineux","translation":"Seins volumineux","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.702Z","updatedAt":"2026-10-08T09:01:48.903Z"},{"term":"Papier longueur","slug":"papier-longueur","type":"EXPRESSION","definition":"Etudes supérieurs, étudiants","translation":"Etudes supérieurs, étudiants","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.736Z","updatedAt":"2026-10-08T09:00:23.448Z"},{"term":"Papo","slug":"papo","type":"WORD","definition":"Feuille de papier","translation":"Feuille de papier","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.586Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:35.616Z"},{"term":"Par rapport à par rapport","slug":"par-rapport-a-par-rapport","type":"EXPRESSION","definition":"Pour ce que tu sais","translation":"Pour ce que tu sais","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.769Z","updatedAt":"2026-10-08T16:22:11.889Z"},{"term":"PC","slug":"pc","type":"WORD","definition":"Préservatif","translation":"Préservatif","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.665Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:08.754Z"},{"term":"Peau grattée (pej)","slug":"peau-grattee-pej","type":"EXPRESSION","definition":"Personne de race blanche","translation":"Personne de race blanche","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.809Z","updatedAt":"2026-10-08T08:53:25.762Z"},{"term":"peau-gra","slug":"peau-gra","type":"WORD","definition":"Blanc.","translation":"Blanc.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","personne","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.480Z","updatedAt":"2026-10-08T08:54:49.541Z"},{"term":"Pédja","slug":"pedja","type":"WORD","definition":"Tricherie","translation":"Tricherie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.849Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:12.008Z"},{"term":"Pékos","slug":"pekos","type":"WORD","definition":"Vol de poulet","translation":"Vol de poulet","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.888Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:54.546Z"},{"term":"perdre réseau","slug":"perdre-reseau","type":"EXPRESSION","definition":"Être fauché ou très saoul selon le contexte.","translation":"Être fauché ou très saoul selon le contexte.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["alcool","argent","argot","contexte","expression","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:29.535Z","updatedAt":"2026-10-09T00:02:26.138Z"},{"term":"Petini go","slug":"petini-go","type":"EXPRESSION","definition":"Jeune fille, petite amie","translation":"Jeune fille, petite amie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.927Z","updatedAt":"2026-10-08T08:47:51.285Z"},{"term":"Petit pompier","slug":"petit-pompier","type":"EXPRESSION","definition":"Jeune homme ayant une liaison intéressée avec une femme plus âgée que lui","translation":"Jeune homme ayant une liaison intéressée avec une femme plus âgée que lui","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:16.962Z","updatedAt":"2026-10-08T08:46:27.448Z"},{"term":"Pétrole","slug":"petrole","type":"WORD","definition":"Tricherie","translation":"Tricherie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.001Z","updatedAt":"2026-10-08T08:45:04.663Z"},{"term":"Pétroler","slug":"petroler","type":"WORD","definition":"Tricher","translation":"Tricher","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.043Z","updatedAt":"2026-10-08T15:36:14.866Z"},{"term":"Piair","slug":"piair","type":"WORD","definition":"Argent","translation":"Argent","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.083Z","updatedAt":"2026-10-08T23:12:46.943Z"},{"term":"pierre","slug":"pierre","type":"WORD","definition":"Argent.","translation":"Argent.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argent","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.516Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:54.178Z"},{"term":"Pierre lekrou","slug":"pierre-lekrou","type":"EXPRESSION","definition":"Avare, pingre","translation":"Avare, pingre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.119Z","updatedAt":"2026-10-08T08:39:29.307Z"},{"term":"pinkou","slug":"pinkou","type":"WORD","definition":"Faire l’amour.","translation":"Faire l’amour.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"verbe","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","sexualite","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.546Z","updatedAt":"2026-10-08T08:38:05.975Z"},{"term":"Piqué","slug":"pique","type":"WORD","definition":"Démuni, fauché","translation":"Démuni, fauché","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.152Z","updatedAt":"2026-10-08T08:36:42.139Z"},{"term":"Piquer (quelqu'un)","slug":"piquer-quelqu-un","type":"EXPRESSION","definition":"Agresser avec un couteau","translation":"Agresser avec un couteau","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.189Z","updatedAt":"2026-10-08T08:35:19.552Z"},{"term":"Pisse","slug":"pisse","type":"WORD","definition":"Maison","translation":"Maison","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.235Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:33.617Z"},{"term":"Plein","slug":"plein","type":"WORD","definition":"Viril","translation":"Viril","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.275Z","updatedAt":"2026-10-08T08:32:31.595Z"},{"term":"plomb","slug":"plomb","type":"WORD","definition":"100 francs.","translation":"100 francs.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argent","argot","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.581Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:11.135Z"},{"term":"Plomber","slug":"plomber","type":"WORD","definition":"Tuer avec une arme à feu","translation":"Tuer avec une arme à feu","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.310Z","updatedAt":"2026-10-08T11:45:14.111Z"},{"term":"Plon","slug":"plon","type":"WORD","definition":"100 FCFA","translation":"100 FCFA","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.341Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:53.447Z"},{"term":"Pneu secours (pej)","slug":"pneu-secours-pej","type":"EXPRESSION","definition":"Relation amoureuse occasionnelle","translation":"Relation amoureuse occasionnelle","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.371Z","updatedAt":"2026-10-08T22:04:44.239Z"},{"term":"Po","slug":"po","type":"WORD","definition":"Policier","translation":"Policier","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.410Z","updatedAt":"2026-10-08T08:25:34.245Z"},{"term":"Po (être)","slug":"po-etre","type":"EXPRESSION","definition":"Etre assis","translation":"Etre assis","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.445Z","updatedAt":"2026-10-08T08:24:10.625Z"},{"term":"Po (se)","slug":"po-se","type":"EXPRESSION","definition":"S'assoir","translation":"S'assoir","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.479Z","updatedAt":"2026-10-08T08:22:47.054Z"},{"term":"Poignon","slug":"poignon","type":"WORD","definition":"Pauvre, démuni","translation":"Pauvre, démuni","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.518Z","updatedAt":"2026-10-08T08:21:23.360Z"},{"term":"Pointage","slug":"pointage","type":"WORD","definition":"Drague","translation":"Drague","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.549Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:24.340Z"},{"term":"Pointer (sur)","slug":"pointer-sur","type":"EXPRESSION","definition":"Draguer, faire la cour à une fille","translation":"Draguer, faire la cour à une fille","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.613Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:06.578Z"},{"term":"Pointeur","slug":"pointeur","type":"WORD","definition":"Dragueur","translation":"Dragueur","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.641Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:34.640Z"},{"term":"Pointinini","slug":"pointinini","type":"WORD","definition":"Paire de souliers pointue","translation":"Paire de souliers pointue","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.672Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:53.474Z"},{"term":"poki","slug":"poki","type":"WORD","definition":"Petite Guinness.","translation":"Petite Guinness.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","boisson","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.620Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:18.857Z"},{"term":"potca","slug":"potca","type":"WORD","definition":"Préservatif.","translation":"Préservatif.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","objet","sexualite","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.660Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:18.757Z"},{"term":"Poto","slug":"poto","type":"WORD","definition":"Ami","translation":"Ami","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.704Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:41.237Z"},{"term":"Pouésse","slug":"pouesse","type":"WORD","definition":"Poisson","translation":"Poisson","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.732Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:34.450Z"},{"term":"power","slug":"power","type":"WORD","definition":"Guinness.","translation":"Guinness.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","boisson","mot","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.702Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:21.770Z"},{"term":"Prendre (se)","slug":"prendre-se","type":"EXPRESSION","definition":"Se prendre au sérieux, se donner des airs","translation":"Se prendre au sérieux, se donner des airs","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.762Z","updatedAt":"2026-10-08T08:00:24.025Z"},{"term":"Prendre dêbê","slug":"prendre-debe","type":"EXPRESSION","definition":"Tomber, faire une chute, échouer, perdre","translation":"Tomber, faire une chute, échouer, perdre","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.790Z","updatedAt":"2026-10-09T00:01:37.986Z"},{"term":"Prendre drap","slug":"prendre-drap","type":"EXPRESSION","definition":"Constater, assumer les conséquences","translation":"Constater, assumer les conséquences","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.819Z","updatedAt":"2026-10-08T14:57:58.724Z"},{"term":"Prendre faux coeur","slug":"prendre-faux-coeur","type":"EXPRESSION","definition":"S'ôter la peur de l'esprit, se décider, se résoudre à","translation":"S'ôter la peur de l'esprit, se décider, se résoudre à","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.850Z","updatedAt":"2026-10-08T19:27:30.299Z"},{"term":"Prendre le 11 barré","slug":"prendre-le-11-barre","type":"EXPRESSION","definition":"Marcher sur une longue distance","translation":"Marcher sur une longue distance","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.879Z","updatedAt":"2026-10-08T08:03:11.465Z"},{"term":"prendre le gbô","slug":"prendre-le-gbo","type":"EXPRESSION","definition":"Relation d’amitié.","translation":"Relation d’amitié.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["amitie","argot","expression","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:29.592Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:41.112Z"},{"term":"Prends mon gbô","slug":"prends-mon-gbo","type":"EXPRESSION","definition":"Prends mes cinq, salue moi","translation":"Prends mes cinq, salue moi","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.904Z","updatedAt":"2026-10-08T07:58:59.882Z"},{"term":"prends mon sidjô","slug":"prends-mon-sidjo","type":"EXPRESSION","definition":"Salutation fraternelle.","translation":"Salutation fraternelle.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["amitie","argot","expression","salutation","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:29.630Z","updatedAt":"2026-10-08T23:33:45.791Z"},{"term":"Prodada","slug":"prodada","type":"WORD","definition":"Gaspillage, frime","translation":"Gaspillage, frime","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.930Z","updatedAt":"2026-10-09T00:00:11.450Z"},{"term":"Produire (se)","slug":"produire-se","type":"EXPRESSION","definition":"Se mettre en valeur, exposer ostensiblement ses richesses, frimer","translation":"Se mettre en valeur, exposer ostensiblement ses richesses, frimer","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.961Z","updatedAt":"2026-10-08T17:06:56.991Z"},{"term":"Produit","slug":"produit","type":"WORD","definition":"Petite amie","translation":"Petite amie","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","mot","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:17.995Z","updatedAt":"2026-10-08T07:53:27.043Z"},{"term":"propro","slug":"propro","type":"WORD","definition":"Produit éclaircissant ; poursuivre selon le contexte.","translation":"Produit éclaircissant ; poursuivre selon le contexte.","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"À vérifier","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["action","argot","contexte","mot","objet","validation-interne"],"source":"Liste interne fournie par l’administration — à valider","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:27.733Z","updatedAt":"2026-10-08T23:59:10.785Z"},{"term":"Puissant môgô","slug":"puissant-mogo","type":"EXPRESSION","definition":"Un homme fort, viril","translation":"Un homme fort, viril","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:18.058Z","updatedAt":"2026-10-08T07:49:16.265Z"},{"term":"Puissant(e)","slug":"puissant-e","type":"EXPRESSION","definition":"Beau, belle, séduisant(e), magnifique, fort, riche","translation":"Beau, belle, séduisant(e), magnifique, fort, riche","example":null,"pronunciation":null,"origin":null,"grammaticalCategory":"expression","languageLevel":"SLANG","variants":[],"synonyms":[],"antonyms":[],"tags":["argot","expression","traduction"],"source":"Fichier nouchi_traductions.json fourni par l’administration","sourceUrl":null,"sourceType":"HUMAN_VALIDATION","publishedAt":"2026-05-25T09:35:18.028Z","updatedAt":"2026-10-08T20:43:09.862Z"}]}