Expressions imagées
Comprendre les expressions qui ne se traduisent pas mot à mot.
Cette leçon utilise uniquement des entrées publiées du dictionnaire. Les définitions affichées viennent des fiches associées.
Contenu de la leçon
Objectif
Comprendre les expressions qui ne se traduisent pas mot à mot.
À retenir
- Les mots associés à cette leçon viennent des entrées publiées du dictionnaire.
- Les définitions doivent être lues avec leur contexte d'usage.
- Une expression peut se comprendre comme un bloc de sens.
- Le sens peut varier selon le contexte, le ton et la situation.
Mots de la leçon
Consultez les entrées associées pour lire les définitions validées, les variantes éventuelles et les informations de source disponibles.
Conseil d'usage
Observez d'abord la définition, puis comparez les mots proches dans le dictionnaire avant de les employer.
Pour aller plus loin
Passez par le dictionnaire pour les détails, la traduction pour reformuler une phrase et la grammaire pour comprendre les usages.
Mots associés
Avion fait pas marche arrière
Ne pas revenir sur une décision
Voir l’entrée
Attraper son coeur
Prendre courage, faire face à une épreuve, tenir le coup
Voir l’entrée
Trop parler donne dagbê
Mieux vaut passer aux actes que de discourir
Voir l’entrée
Yeux connait bagage qui est lourd
Chaque personne sait ses limites
Voir l’entrée
Quiz
Quiz — Expressions imagées
Quiz construit à partir des entrées publiées associées à cette leçon.
Leçons suivantes
Contexte et mots à plusieurs sens
Apprendre à repérer les mots qui changent de sens selon la phrase.
Objectif : Apprendre à repérer les mots qui changent de sens selon la phrase.
Frime, apparence et attitude
Comprendre le vocabulaire du style, de l'apparence et de la mise en valeur.
Objectif : Comprendre le vocabulaire du style, de l'apparence et de la mise en valeur.
Arnaque, vol et cybercriminalité
Comprendre les mots liés aux arnaques, vols, tromperies et manipulations.
Objectif : Comprendre les mots liés aux arnaques, vols, tromperies et manipulations.