Le Nouchitionnaire

Dictionnaire nouchi : mots et expressions de l'argot ivoirien

Recherchez une entrée, explorez les expressions du nouchi et consultez des définitions relues avant publication.

Un mot manque au dictionnaire ? Proposez-le pour relecture.

Proposer une entrée

Exporter le dictionnaire

Téléchargez les entrées publiées du dictionnaire en JSON ou CSV. Les filtres actifs sont appliqués à l’export.

Rechercher dans le dictionnaire

Saisissez un mot, une expression ou un élément de définition, puis affinez avec les filtres disponibles.

Réinitialiser
Réinitialiser la recherche

Explorer par lettre

Explorer le vocabulaire nouchi

Cette page rassemble les mots et expressions nouchis publiés dans Le Nouchitionnaire. Chaque entrée peut contenir une définition, un exemple, des variantes, des tags et des informations de source quand elles sont disponibles.

Entrées du dictionnaire

313 entrées trouvées

Gueden dedja

Expression
Argot
expression

Faire partie

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

hé djah (jah)!

Expression
Argot
expression

Eh Dieu

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

Hoba hoba

Expression
Argot
expression

Bluff

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

il a bu l’eau de deux jours

Expression
Argot
expression

Il n’est plus jeune.

argot
expression
validation-interne
age
Validé humainementVoir la définition

il a fait pour lui

Expression
Argot
expression

Il a bien profité de la vie.

argot
expression
validation-interne
vie
Validé humainementVoir la définition

il a pris drap

Expression
Argot
expression

Il a eu des problèmes.

argot
expression
validation-interne
probleme
Validé humainementVoir la définition

il a trop duré

Expression
Argot
expression

Il est resté longtemps.

argot
expression
validation-interne
temps
Validé humainementVoir la définition

il n’a pas ses 25/25 complets

Expression
Argot
expression

Il est fou.

argot
jugement
expression
validation-interne
Validé humainementVoir la définition

il pleut à paris et abidjan est mouillé

Expression
Argot
expression

Les nouvelles vont vite

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

il pleut au pays bas

Expression
Argot
expression

Je suis indisposée

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

Jah (djah)

Expression
Argot
expression

Dieu

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

Je te dis hein !

Expression
Argot
expression

Exactement (en réponse à un interlocuteur)

argot
expression
traduction
Validé humainementVoir la définition

Un mot manque au dictionnaire ?

Le nouchi évolue vite. Si vous connaissez une expression utilisée en Côte d'Ivoire, vous pouvez la proposer. Elle sera relue avant publication.

Proposer une entrée